Сегодня после учебы решил прогулятся. Возникло непреодолимое желание слиться с толпой и побродить по большим магазинам. Для меня пробулки по магазинам обозначают только одно - "книжный магазин". Магазины одежды я посещаю только тогда, когда мне что-то ЭКСТРЕННО необходимо. Сам процесс разоблачения-облачения-разоблачения-облачения утомляет и выводит из себя. Еще больше не люблю ждать у примерочных девушек. Я искренне не понимаю их "примерить, чтобы снять стресс" или шопинг ради шопинга.
Так вот в магазин книг я зашел, там же и завис на два часа. И это несмотря на то, что отдел литературы на русском языке в Тарту очень маленький. (На эстонском языке я читаю только научную литературу и новости, ибо считаю, что этот язык слишком скуден, чтобы передать всё многообразие образов. Эстонский язык - язык информации.) Я просто прилип к полке, где выставлены книги Юкио Мисимы. Я и не знал, что вышел перевод его романа Запретные цвета! Мой мозг просто впал в полнейший экстаз от словесных образов. Лично я не способен выразить всю ту гамму чувств, что обрушилась на меня, когда, открыв книгу наугад, я прочел описание молодного героя. Любители писать ориджиналы и слэш, прочтите это! Может быть тогда у вас что-нибудь щелкнет и вам удастся избавится от повсеместных "зеленоглазых брюнетов с орлиным профилем". Впрочем, речь не о том. Я не собираюсь раздавать советы. Просто я наконец-то нашел книгу, которую хочу прочесть. Но, увы, её пока нет в электронном варианте.